シーズン1、エピソード6: ついに今回の連続殺人犯の正体を突き止めたレオナルドたちは、拉致されたマイヤー親子を救うべく、現在地の特定を急ぐ。タッティとノヴァクは犯人の過去やパオロ・ロシャとの関係を探り、逮捕にこぎ着けようとするが、捜査チーム宛てに送られてきた動画には新たな被害者が拘束されている姿が映し出されていた。チームの面々は拘束場所の割り出しを急ぐが……。