S1, E2: College pals have a drunken one night stand and attempt to hide it from their circle of friends, in order to save their friendship.