シーズン5、エピソード2: 恐ろしい寄生虫が3組の家族を襲う。カリフォルニア州では少年が命の危機に陥る。両親は苦しむ息子を見ているしかない。ジョージア州では父親が足を動かせなくなる。そして数時間のうちに恐ろしい症状が次々と出る。