シーズン1、エピソード3: EP3: Sanrakは恋人に、そしてSandeeは友達に、それぞれ信頼を裏切られてしまい落ち込む2人。それでも恋人を信じようとするSanrakのことがNaは心配でならない。一方、SandeeはThadaを徹底的に避けてしまう。