シーズン1、エピソード4: EP4: ポルシェに近づくベガスに警戒するキン。一方ポルシェは、ひょんなことからキンがゲイであることを知り、さらには酔っていた時にキンとキスしたことを思い出す。その頃、ポーシェーは学校である人物に出会う。