シーズン1、エピソード5: EP5: グラムの動きを監視することにしたホワイトは、グラムの部屋に行く約束を取りつける。その日は、クンバーたちとの訓練の日でもあった。危険を伴う訓練に、ホワイトはブラックとは違う振る舞いをしてしまい...。