S1, E6: EP6: ブライトがノックの親戚だと知り安心するコーン。しかし、酔ったブライトを家に送たコーンは、ブライトから突然キスを迫られ、抵抗してその場を去る。そこに残ったファームは、ブライトに寄り添い...。