シーズン1、エピソード4: アーロンは新人パールに夢中になり、アシュリーを激怒させる。そしていよいよガズが祖父同伴でパーティーに乱入! ペイジがガズに言い寄ったことで、リアムは何とガズにケンカを売って…。