シーズン1、エピソード2: テファの相談室を出たボンソンは、自分がうつ病だという相談内容に呆れて、不満をこぼす。職員たちと食事をしていたジェヒは、会社のオーナーに対してみんながひそひそ話しているのを聞いて、結局大笑いしてしまう。ボンソンは、派出所の駐車場使用問題で、ジェヒと揉め、結局、ジェヒの手首に手錠をかけてしまう。