シーズン1、エピソード2: 明日美 (上野樹里) の父親の手術時に伊達 (藤原紀香) の指導医だった千原 (田中直樹) が、次期教授候補として頭角を現す。だが、出世と研究のことしか頭にない千原は…。