シーズン1、エピソード2: 野生動物センターから狼が逃がされたと通報があり、アニーが調査に向かう。監視カメラに映っていたのはジョンジョだった。事情を聞くため家を訪れるがどこにも姿が見えなかった。一方、マールが食肉処理場に何かを運び込む姿が目撃され、クイグリーが確認に訪れる。しかし狼の死体の焼却を依頼しただけだったことが判明する。その後、アニーがブレイクを犯行現場に案内している途中、不審な石塚が目に止まった。© ITV Studios Limited 2016