シーズン1、エピソード2: 自分のせいで重傷を負ったロブを懸命に治療するルシンダ。ロブはなんとか一命を取り留めるが、危篤状態が続く。一方、ＭＩＵはルシンダの通話記録を精査し、重要な手掛かりをつかんでいた。窮地のルシンダは、これまで治療したオーバードーズ患者たちを独自に調べ始め、彼らが同じクリニックに通っていたことを突き止める。さらにロブの携帯電話を調べると謎の人物からの音声メールが残っていて……。