シーズン1、エピソード2: テボン洞殺人事件は、被害者の恋人パン･ギフンが犯人だという線で取り調べが進められる。しかし、ハヨンはギフンが犯人だと思えない。ハヨンは独自に捜査を進めるが、そんな中、“赤い帽子”事件の犯人が捕まる。