シーズン1、エピソード23: ついにバイツァオを探し当てたチャンアン。だが、バイツァオはもう松柏館には戻らないと告げる。そばにいると言うチャンアンの手をバイツァオは振りほどくが、チャンアンは離れようとしない。チャンアンはティンイーのケガはバイツァオのせいではないと必死で説明するが、バイツァオの罪の意識は消えない。そこにやって来たシャオインはバイツァオを松柏館に連れ戻そうと一計を案じ...。
