シーズン1、エピソード3: ヒヌカンと北米軍との戦闘が始まる。三澤は敵の指揮官グレイディ・エリソンと、イブキは安良城隊長とともに敵の副官機と対峙する。しかし、これが初実戦となるイブキの表情は固く、緊張に覆われていて……。