シーズン1、エピソード31: 文彬と李照は、無辜の民を己の欲により殺そうとした罪で流刑となる。一方、任家は清越坊の営業を再開し、平穏な日々を取り戻そうとしていた。そんななか、如風は、舒芳の誕生日祝いに髪飾りを贈ろうと計画する。