シーズン1、エピソード4: タン・シンは悲しい気分でお酒を飲み酔ってしまう。シェン・チンユエンはタン・シンのことが心配で会いに来るが、タン・シンはそんな彼を押し返す。