シーズン1、エピソード4: カラオケ嬢の自宅にあったカバンを開けるとなぜか現金は消えていた。ニオンはマフィアに拉致され、盗んだ金を返さないと地獄に落とすと脅される。ナイトとニオンは危機を感じ必死で金の手がかりを探す。カラオケ嬢の証言から、ロック歌手カップルを次のターゲットに定めた二人はロックファンに扮してライブハウスへ出かける。そこで見つけたカバンの中身は…。(C)GMMTV