S1, E4: ヤスコ (多部未華子) は、純 (大倉忠義) の誕生日が自分の両親の命日と同じ日だと知る。その日はケンジ (松岡昌宏) と一緒に墓参りに行くことになっており、せめてプレゼントだけでもしようと思ったヤスコは、ケンジに内緒で、エリカ (広末涼子) の店でバイトを始める。そんな中、バイトのことを知って怒鳴り込んできたケンジの話から、ヤスコの誕生日も純と同じだったということが明らかに。なぜ、自分の誕生日のことを何も言わなかったのか気になったエリカは、渋谷 (嶋大輔) を訪ねて事情を聞くと驚愕の事実が明らかになって―。