シーズン1、エピソード4: EP4: タームとゴーヤーは、不機嫌なままデートを続ける。そんななか、遊園地の非常口に閉じ込められてしまい、助けを待ちながらお互いのことを話すうちに2人の距離は縮まる。ガウィンらは2人の今後が気になり...。