シーズン1、エピソード4: ジアンは、ドンフンにキスをした写真を利用し、彼を離職に追い込もうとする。同じく、ジアンの罠にハメられたパク常務は、釜山支社へ飛ばされてしまう。無謀な行動をするジアンに眉をひそめるジュニョンは、彼女の調査を依頼する。そしてドンフンは、ジアンの品行が悪いとして派遣契約を切りたいと申し出るが、ユン常務に鼻であしらわれてしまう。一方、清掃の仕事中にビルのオーナーを怒らせたサンフンは土下座をして許しを請うが…。