シーズン1、エピソード5: ある夜、メイ(多部未華子)が帰宅すると、ナギサさん(大森南朋)から料理を教わる母・美登里(草刈民代)の姿が。父・茂(光石研)の還暦パーティーで手料理を振る舞い、驚かせたいらしい。これを機に、３年前に実家を飛び出したままの妹・唯(趣里)と美登里の仲を取り持ちたいメイは、ナギサさんに相談。すっかりナギサさんに心を許しているメイは、自分もナギサさんについて知りたいと思うようになる。一方、田所(瀬戸康史)は、メイのことを意識しながらも何かを隠している様子で…。