シーズン2、エピソード5: フランクはクラウスの携帯電話を盗み見て、ノラへメッセージを送りおびき出そうとするが、出掛けようとしたノラが義父のクリスチャンに見つかったため失敗に終わる。トーマスの隠れ家に連れて行かれたフランクは、お互い腹を割って話そうと提案、両親を殺害したときの詳細を聞く。そして、汚職警官だったクリスチャンが関係していること、当時警察とつながっていたギャングのボスが誰なのかを突き止めるが……。