シーズン1、エピソード5: 玉秋霜 (ぎょくしゅうそう) の哀しい死の真相が明らかとなり事件は一件落着。しかし、あることが気になった李蓮花 (りれんか) は裏山ヘ行き、そこで笛飛声 (てきひせい) を目撃する。一方、10年ぶりに金鴛盟の盟主に復帰した笛飛声は李相夷 (りしょうい) なき今、自分が天下一だと自負していた。そして、失った功力を取り戻すべく一品墳にあるという霊薬･観音垂涙を得たいと考えて…。