シーズン1、エピソード6: ジャチュルを殺した罪に問われたチョンソルは牢獄に入れられてしまう。そしてチョンソルを救いたいイェランは己の信念を捨て、偽りの報告をするのだった。そんな中ミョファは、接近していたキム内官に遊女であった過去を知られてしまう。また、謎に包まれていたミンの過去も徐々に明らかになっていき…。