S1, E6: After being told that she might have to repeat a year, Bun searches the neighborhood for inspiration but returns home without success. At home, Bun discovers an earthenware pot in a package that her mother sent and decides to cook miso udon.