シーズン1、エピソード6: 納屋の持ち主アティラに捕まり縛り上げられたジャッカル。翌朝、アティラはジャッカルのライフルを見つけると、兄とラツィカを呼んでジャッカルから金をせしめようとする。隙を見て逃げ出したジャッカルはブタペストの街に戻るが、今回は家族のもとに帰れないかもしれないと思いヌリアに電話をかける。一方ＭＩ６では、「アヌビス作戦」と名付けられたジャッカル捕獲計画の指揮をビアンカが執ることが決定し……。