シーズン1、エピソード6: チン・ザー含む一同は、なんとか一命をとりとめ、無事にアフリカから帰国する。弟が心配なあまりチン・ヤーは、男装をしてザーを迎えに行ったところ、記者により恋人と勘違いされ……!? 大学に戻ったチン・ザーは、姉が記者を撒くためにジー・ミーとキスした写真が、SNSに出回っていることを知る。ジーミーと気まずい空気になりながらも無事、チン・ザーは楽曲の収録を終え、ついに歌手Qとして歌手コンテストに参加する。