シーズン1、エピソード12: カリフォルニア州ラ・ホヤ。白昼堂々、リゾートホテルのプールに車が転落。車内にいた男性の遺体には、何と心臓が二つあった。フッドが調べると一つの心臓は異なるDNAを持ち、そのDNAはある少年と一致するが...。