シーズン1、エピソード5: 自分の家でウンサンを見たタンはショックを受ける。一方、授業を終えて出てきたウンサンは、絵のように立っているタンを見てびっくりする。一方、ラヘルはタンが連絡もなく韓国に戻ってきたという事実に怒り心頭。そんな中、ウンサンはキム会長の助けで帝国高校に転校することになるが・・・。