シーズン3、エピソード2: 手術中の事故死に関する訴えを担当することになったジェーン。だが心中穏やかではなかった。なぜなら、付添人としてグレイソンとヴァネッサのウェディングプランを手伝うことになったからだ。だが、ひょんな事でグレイソンの主治医であるビルと意気投合。心の涙を振りはらうために、ジェーンは新しい恋を急発進させる!