シーズン1、エピソード4: 「大川端探偵社」にやってきた中年男(マキタスポーツ)が手にしていたのは、アイドル歌手の中古レコード。依頼は、現在は行方のわからない８０年代の幻のアイドル・桃ノ木マリン(小池里奈)を探して欲しいというものだった。最近会社にリストラされた男は、もう一度彼女に会って、人生を変えたいのだという。マイナーなアイドルとあって調査に苦戦する村木(オダギリジョー)だったが、ある驚きの情報に突き当たり…！