シーズン1、エピソード3: 次の攻略対象は、大財閥のご令嬢である青山美生。下校する美生をつけた桂馬とエルシィは、美生が実はボロアパートに住んでいる事実を知ってしまう。美生の秘密を知った桂馬は彼女の運転手に立候補。「庶民」と罵られながらも、美生の世話を焼く毎日。そんなある日美生のもとにセレブなダンスパーティーの招待状が届き・・・。