S4, E9: After nearly a month on Vancouver Island, the three remaining teams face existential threats at every turn; one participant is forced to fight a raging fire; rising tensions threaten to end a partnership.