シーズン3、エピソード1: クリスティーナとトムの結婚式は予定通りには行かない。ニックは病院での襲撃事件の真相を探る。キャンディは危うく命を落とす目にあうが、ついに産気づく。クリスティーナとトムの赤ん坊は死産となる。