シーズン5、エピソード14: ロサンゼルスリバーで若い女性の他殺体が発見され、レイダーと重大犯罪課メンバーが捜査に当たる。だが、ハイテク業界の大富豪に雇われた秘密主義の私立探偵や、ロス市警本部長補佐ウィニー･デイビスのせいで、なかなか捜査が進展しない。ロス市警副本部長の座を狙うウィニー･デイビスはレイダーをライバル視していた。