シーズン3、エピソード19: オリビアの体に乗り移ったベルの意識を別の体に移す実験が行われる。だがそれは、脳死患者の体を使った実験で失敗に終わり、ピーターは苛立ちを募らせる。ビショップ博士とピーターは2つの意識のうち、オリビアの意識が消えかかっていることを知りある薬を使って彼女の頭の中に入っていく。

シーズン3、エピソード19: オリビアの体に乗り移ったベルの意識を別の体に移す実験が行われる。だがそれは、脳死患者の体を使った実験で失敗に終わり、ピーターは苛立ちを募らせる。ビショップ博士とピーターは2つの意識のうち、オリビアの意識が消えかかっていることを知りある薬を使って彼女の頭の中に入っていく。