シーズン1、エピソード3: 勝手に出かけた妹を探しに初めて入ったディスコには、ひかるとまどかがいた。まどかの見ている前で、恭介はいきなりひかるとチークを踊るハメに。そして、ひかるは恭介の耳に次の日曜のデートの約束を囁くのだった。