遅ればせの花婿探し

シーズン1 エピソード3: ニューメキシコ州北部では、プレーリードッグの繁殖期が終わろうとしていた。平原のボス、ファーギーは、妊娠中の妻を心配させる泥棒たちにやきもきしている。一方、高原に住むナッシュは、危険な天敵から妊娠中の妻を守らなければならない。