シーズン5、エピソード3: カツモトは、チャートトップのK-POPスターの警備の仕事に就くことになる。一方、ヒギンズとリックは、リックの友人を助けようとして自分たちが危険な状況に陥ってしまう。