S4, E8: Suspicious activity surrounds a decorated Marine veteran's death, leading the NCIS team to try to clear his name.