シーズン1、エピソード5: 告白してきた相手に対し、上原のことが好きだという本音を明かす菜緒。上原はそれを偶然耳にするも、本心とは思っていないようで、彼女は一層落ち込む。そんな菜緒にさらなる悲報がもたらされる。