シーズン1、エピソード4: 対戦前に『The Cat's Whiskers』の楽屋を訪れた『BAE』。リスペクトを表明するアレンとアンをよそに、夏準は厳しい評価をする。さらに、リュウの一言がきっかけで激怒した夏準は部屋を飛び出し、追いかけたアレンとアンにも冷たい言葉を浴びせる。一体、夏準に何があったのか? 眠れぬ夜を過ごした末、アレンは夏準の部屋の扉を叩く――。
