シーズン1、エピソード4: ベラに頼まれ、ハリーはアントワーヌを訪ねる。フィスクとムカサは戦略を練っていた。内通者を捜すコンラッドはジャンに頼み事をし、ケヴィンは驚くべき告白をする。リッチーが真夜中にシンフルモンキーで会合を設け、そこではショッキングな結果が待ち受けていた。