シーズン1、エピソード1: 北米大陸を縦断するロッキー山脈。気候の変化が激しい高地では、タイミングをうまく捉えた動物だけが生き延びる。ビッグホーンは、年に一度の繁殖期にオス同士が激しく対決する。クズリは、真冬に凍死した動物を鋭い嗅覚で探しあてる。ピューマは捉えた獲物を他の動物から隠すため、農場の廃墟に引きずり込む。アメリカアカシカの子は、ハイイログマの目を避けるため、生後初日の夜をたった1匹で過ごす。サンショウウオは干上がる池の中で生き延びるために変態し共食いをする。アカフトオハチドリは、蜜を求めて広大なロッキー山脈の北端から南端まで旅する。