シーズン1、エピソード5: 全宇宙が危機に瀕しているという知らせにショックを受けるミラと仲間たちだったが、ミラは自分たちを助けてくれるのはエリスだと言って仲間たちを安心させる。そして人工虫を通してエリスとコンタクトを取ることに成功する。エリスは誘拐され、ヴェロニカのために働くことを余儀なくされていたが、隙を見てミラたちにメッセージを伝える。エリスが溶鉱炉を操作して工作員の計画を妨害する間に、彼らは銅のトンネルへ逃げなければならない。母親を助けに戻りたいミラだが、あまりに危険なため、部屋に閉じこもって最も安全な方法を探すことにする。