シーズン1、エピソード2: 化学兵器の製造事実を調査すべく、ジェイソンらシールズはシリアへと向かう。だが証拠採取のため潜入した工場には、救助を必要とする民間人が閉じ込められていた。接近する敵を前に、レイの妻が緊急出産すると知ったジェイソンは、レイに告げるべきか悩む。