シーズン1、エピソード10: テロ組織とつながっている携帯電話を捜索すべく、ジェイソンらシールズはイエメンの、とある民家に潜入する。住民一家の娘が誤射されケガを負い、命の危険にさらされる中、隊員たちは一家への尋問を進めていく。