シーズン1、エピソード7: 南米の三国国境地帯に潜入していたCIA捜査官が誘拐され、テロリストの手に落ちる。ジェイソンたちは救出に向かうが、国境の壁が立ちふさがり…。一方クレイは精鋭チームに入るための最後の演習に挑む。