シーズン1、エピソード4: 友情より恋愛を選んだパイは友達から次第に無視されるようになる。カメラに夢中のモークは父親から自身の考えが理解されないことや、彼女のミントの気持ちが理解できずに悩んでいた。そんな中、プーとティーの恋がスタート!?